You can edit products and their pricing within the quote block by clicking the hamburger icon as shown below.